Mar 29 2008
El próximo 8 y 9 de abril de 2008 se llevará a cabo el Segundo Simposio de Retos Sociales. Escuche los detalles en el progra radial:
que se transmitió por Foro Colegial.
El doctor Ángel Viera habla sobre el Segundo Simposio de Retos Sociales que se efectuará en el Recinto el 8 y 9 de abril.
Mar 29 2008
La Dra. Jocelyn Géliga, del Departamento de Inglés, nos comparte la notica publiaca en La Estrella de PR, sobre el proyecto de investigación que coordina:
http://www.periodicolaestrella.com/noticias.asp?ID=1453&Action=Derecha
- Author Ramonita Gómez
Desmitifican el ‘dinga y mandinga’
¿Sabía usted que hubo una época en que los negros sólo podían caminar por las afueras de la plaza pública de Aguadilla? Este es uno de los hallazgos en la investigación que lleva a cabo un grupo voluntario cuya voz ya se deja sentir.
La experiencia de la negritud no se agota en el período colonial español ni en la figura del esclavo, establecen los miembros del proyecto ‘Testimonios afropuertorriqueños’. Más allá de la historia oficial que se publica en los libros, se enseña en las escuelas y se conmemora como día feriado, hay seres de carne y hueso en el Puerto Rico contemporáneo que tienen muchas historias de discrimen y marginación por contar.
Y para que conste, el grupo compuesto por líderes comunitarios de Aguadilla y Hormigueros, estudiantes universitarios y dos profesores del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), ha documentado la historia oral de núcleos poblacionales en ambos municipios con el propósito de luchar por el derecho de los afrodescendientes a ocupar los espacios que durante siglos les han sido vedados.
Lideran el proyecto desde sus inicios (2006) los profesores Jocelyn Géliga Vargas y José Irizarry Rodríguez, de la Universidad de Puerto Rico-RUM, el sociólogo retirado Carlos ‘Cao’ Delgado Lasalle (Aguadilla) y el promotor cultural Edwin Albino Plúguez, de Hormigueros.
Más adelante se les unieron líderes comunitarios que co-gestaron la convocatoria para conseguir afroboricuas dispuestos a atestiguar su experiencia. También participaron los alcaldes Carlos Méndez, de Aguadilla, y Pedro García, de Hormigueros.
En el encuentro inicial de Aguadilla se develó el mito de la democracia racial y la construcción monolítica de la puertorriqueñidad, señala la doctora Géliga en referencia a la cacareada teoría de la homogeneidad racial que supuestamente resultó de la fusión de las culturas taína, ibérica y africana.
Una fusión que se dio mediante la violación y coerción sexual de las mujeres taínas y esclavas africanas por parte de los europeos, señala Delgado en un escrito presentado en Montreal, Canadá, el año pasado durante un congreso internacional de la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA en inglés).
El concepto de que el puertorriqueño es la suma de tres razas, y que aquí “el que no tiene dinga tiene mandinga”, es un complot para invisibilizar y marginar a los afropuertorriqueños, afirma ‘Cao’. Eso de que todos los puertorriqueños somos iguales siempre ha ido en detrimento del reconocimiento de la historia del negro, añade Géliga.
“Es el segmento de la trilogía más invalidado, más desprestigiado, más estereotipado y menos estudiado”, sostiene.
La discriminación contra el negro en Puerto Rico se da en todos los ámbitos. Aunque pretenda solaparse, está en la vida cotidiana, invisible para el que no quiere verla. Está en el seno de los hogares negros inclusive. El discurso racista en nuestra Isla es además hipócrita, porque se ejerce y al mismo tiempo es negado, advierte ‘Cao’.
Delgado, que cuando ejerció el Trabajado Social estuvo muy cerca de las cárceles, dijo que “como observador partícipe puedo decir que es mayoritaria la gente que es negra y está en prisión”.
Géliga mencionó un estudio experimental realizado hace una década por dos profesores de la Universidad Interamericana, sobre cómo se recibe en el comercio a los negros que acuden a comprar. Efectuado en las regiones metropolitana y sur, el estudio demostró altos niveles de racismo y discrimen contra las personas de fenotipo negro que entraron en las tiendas bajo observación.
El problema del discrimen actual se complica cuando a la condición de ser negro se añade la de ser pobre, apunta el profesor retirado Alfredo González, colaborador comunitario del proyecto.
“También se asocia el negro con patología, ‘el pelo malo’; y cuando usted viene a ver, se repite en todas las facetas del discurso hegemónico de la sociedad”, añade ‘Cao’, un ex jugador de Grandes Ligas y padre del estelar Carlos Delgado Hernández.
Los resultados preliminares de la investigación en los dos focos geográficos del oeste también rompen con la teoría de que la raíz africana está concentrada en Loíza, Carolina, Ponce y Guayama.
Delgado destacó la autorrepresentatividad del negro y la negra en este proyecto, que por voz propia traen a la luz pública sus vivencias. No obstante, Géliga aclaró que el proyecto no pretende ‘sacar al negro del clóset’ para exponerlo, porque de todas formas el puertorriqueño todavía asume que ser negro es malo.
El proyecto ya está en etapa de difusión pública, con presentaciones orales e imágenes de los entrevistados en distintos lugares del País. Para finales de este semestre deben estar listas dos pequeñas publicaciones, una de las cuales puede servir de guía para la creación de talleres en comunidades y para foros educativos.
Mar 16 2008
Publicado en El Tiempo Hispano (http://eltiempohispano.com) página 9.:
Más información: Reportaje Evelyn Garcia P9 (pdf)
Mar 14 2008
Arte, Palabra, Universidad
Por: Antonio García Padilla
En reconocimientos académicos a Marta Casals, Luis Rafael Sánchez y Samuel Silva Gotay, la Universidad de Puerto Rico celebró esta semana los frutos de la creación estética y los frutos de la gestión cultural. Festejó también, en su fecha fundacional, la investigación laboriosa en los archivos de la memoria que devela códigos sobre nuestro devenir social.
La Universidad ha sido desde sus tiempos de origen espacio generoso para el arte. La creación y el disfrute de lo bello se imbrican en la misión universitaria con los proyectos en investigación, capacitación y servicio. Qué mejor servicio que el ensanchamiento de la educación de los sentidos y de los sentimientos, que los avivamientos del espíritu cuando se enhebran en arte las palabras, cuando el inasible canto de la naturaleza se torna en íntimo objeto de belleza.
En el viaje conmovedor de Puerto Rico por las espesuras y los claros del siglo 20, los puertorriqueños conquistamos el derecho de afirmar nuestras herencias pero también de renovar tradiciones y pergeñar paisajes cosmopolitas para nuestra cultura. El entendimiento profundo de que no hay cultura local sin aliento universal y de que en la creación humana, no importa las latitudes, resuenan las notas de lo propio, fue y continúa siendo hoy, lo que anima las geografías y las partituras de vida de Marta Casals.
En el amanecer de oportunidades del siglo 21, la Universidad saluda y distingue el talante admirable y la gestión cultural poderosa de Marta Casals, que se rubrica con su gestión al frente de principales instituciones de promoción y estudio de las artes, que se sella en sus respaldos al talento, en su magisterio del gusto y el estilo, internacionalmente reconocidos. Es también la Universidad recinto de las palabras. No cabe entender la Universidad sin la valoración y la defensa de la palabra en todas sus formas. Colorida y estridente o melancólica y memoriosa, la palabra fenomenal de Luis Rafael Sánchez invita a la libertad, al aprecio de lo diverso y al arrojo de la imaginación. Ilumina nuestro querido Guico la capacidad nominadora y crítica de la palabra. Con ella ubica claves, nunca agotadas, para comprender los adentro y los afuera de lo puertorriqueño, los afuera y los adentro de la condición humana. Lo hace convencido de que en las incidencias de un embotellamiento de automóviles o en las letras de un bolero transitan sobre todo palabras, nuestra gloriosa capacidad de ser a través del lenguaje. Lo hace desde un particular goce de la lengua, liberada de solemnidades y mojigaterías, que lo mismo se autoriza en la generosidad del aula de enseñanza, en la ironía de sus novelas y obras teatrales que en los timbres recios de la lengua de opinión.
Durante una diligente carrera universitaria, Samuel Silva Gotay ha escudriñado también acervos de los sentidos y de la palabra. En la mejor tradición de la literatura sociológica, el profesor e investigador de la Facultad de Ciencias Sociales realiza un minucioso recorrido de los complejos procesos de afiliación religiosa y su impacto en los colectivos puertorriqueños y caribeños.
La cultura de investigación representa un cambio cualitativo que releva un modelo universitario basado, por la prioridad tradicional asignada a la capacitación pero también por limitaciones autoimpuestas, en la transmisión de saberes producidos en otras partes. Al superarse antiguos esquemas de dependencia, la investigación universitaria prueba la capacidad de nuestros docentes de generar y comunicar conocimiento cuyas fronteras son sólo las del mérito. En ese sentido, el trabajo de Samuel Silva Gotay, el que ha finalizado como el que ya ocupa fechas en su calendario, es trabajo ejemplar y la Universidad así lo reconoce con su designación como Profesor Distinguido.
Junto a los saberes multiplicados por las tecnologías y el ingenio contemporáneos en las ciencias naturales, el cultivo de las humanidades y las disciplinas sociales constituye una de las grandes fortalezas de la Universidad. Que no quepa duda ninguna. La formación de nuestros estudiantes ha de estar siempre articulada a un sentido integral de calidad de vida, al aprecio de lo armónico y lo bello, al acicate de la investigación y de la crítica. Una formación en la que la creatividad estética y la creatividad investigativa se integran con holgura y sin suspicacias territoriales en los currículos y experiencias de aprendizaje y enseñanza.
Combinación extraordinaria que encarnan estos tres distinguidos puertorriqueños y que recuerda que la Universidad es proyecto sin muros, abierto a los apremios del saber, al aliento inspirador de las palabras, a las melodías de la cultura.
Mar 10 2008
La Dra. Jocelyn A. Géliga Vargas, del Departamento de Inglés, nos informa: Como parte de la Semana de la afropuertorriquenidad, la Agenda Cultural ha programado una presentacion del proyecto de historia oral que coordino para el 13 de marzo. También hemos sido invitados a presentar nuestro trabajo en UPR-Aguadilla el 12 de marzo.
Mar 09 2008
La Oficina de Estudios Graduados del Recinto Universitario de Mayaguez, Universidad de Puerto Rico, se complace en anunciar las Becas José Trías Monge. El Licenciado José Luis Trías Monge, quien al morir legó parte de su fortuna a la Universidad de Puerto Rico, fue en vida un hombre dinámico y polifacético que aportó desde múltiples posiciones al bienestar y enriquecimiento de la sociedad puertorriqueña. En este mismo espíritu emprendedor, a partir de este segundo semestre 2006-2007 el Recinto Universitario de Mayagüez está otorgando las Becas José Trías Monge, para auspiciar estudiantes graduados sobresalientes de nuestro Recinto que deseen presentar los resultados de sus investigaciones en simposios o congresos nacionales o internacionales.
Cada ganador de la Beca José Trías Monge recibirá un máximo de dos mil dólares ($2,000.00) para sufragar los gastos de participación en el simposio o congreso nacional o internacional de su selección, dentro de los próximos 12 meses a partir del otorgamiento de las becas. La investigación deberá ser presentada oralmente o en una sesión de afiches. Además, a su regreso cada ganador deberá presentar su investigación en un seminario departamental o en otra actividad académica similar.
Un comité formado por miembros del Consejo Graduado del RUM seleccionará los ganadores, que serán anunciados en mayo de 2008. Los premios serán otorgados directamente por Administración Central de la UPR a partir de junio 2008.
Nació en San Juan el 5 de mayo de 1920. En 1940 se graduó de bachiller en Artes de la Universidad de Puerto Rico y en 1943 obtuvo la Maestría en Artes de la Universidad de Harvard. Al año siguiente se graduó de Derecho, también de Harvard. En 1947 completó los estudios doctorales en Derecho en la Universidad de Yale. De 1947 a 1949 dictó cátedra en la Universidad de Puerto Rico. En 1949 fue nombrado Subprocurador General de Puerto Rico. En 1951 asistió como delegado a la Convención Constituyente del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. De 1953 a 1957 se desempeñó como Secretario de Justicia. Fue miembro del Consejo de Educación Superior de 1967-1972. El 19 de abril de 1974, el Gobernador Hernández Colón lo designó Juez Presidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico, cargo que ocupó hasta su jubilación el 20 de octubre de 1985. Don José Luis Trías Monge plasmó en su testamento su deseo de legar un millón de dólares a la Universidad de Puerto Rico, así como su valiosísima colección de obras de arte.
Deberá entregar la solicitud en la Oficina de Estudios Graduados (Monzón-303), junto con los demás documentos requeridos, en o antes de Viernes, 28 de marzo 2008.
El 15 de mayo 2008 se enviaran notificaciones a la Oficina de Estudiantes de la Vicepresidencia de Asuntos Académicos y a los solicitantes por correo electrónico.
- Año académico 2006-2007
- Año académico 2007-2008 (en curso)
Mar 08 2008
El Departamento de Economía nos comunica:
El pasado 31 de julio de 2007 publicamos nuestro nuevo Portal al Internet del Departamento de Economía (http://econ.uprm.edu). Hemos cumplido cabalmente con los nuevos estándares para la publicación de páginas cibernéticas del Recinto. El Portal se ha creado utilizando los “Templates” suministrados por el equipo de trabajo para la creación de páginas cibernéticas del Centro de Cómputos “Web Development Team” al cual le agradecemos su atención para que este proyecto fuera un éxito.
Nuestro portal se a diseñado observando cuidadosamente cumplir con las leyes y reglamentos que rigen la publicación en el Internet. Entendemos la responsabilidad tan grande de publicar en el Internet, esta es “nuestra cara al mundo”, por lo que no hemos escatimado en recursos para mostrar lo que somos y de lo que estamos orgullosos un Departamento de excelencia.
Mar 08 2008
A producir etanol
Frank Gaud
LAJAS – La caña explotada y descartada como cultivo emblemático de una época en que florecieron los empleos en la agricultura de Puerto Rico, resurge esta vez como fuente de combustible en la producción de etanol para aliviar, entre otras cosas, el alto costo de la energía, especialmente, de la gasolina, cuyo precio sigue en aumento.
El Recinto Universitario de Mayagüez, la compañía Sustainable AgroBiotech (Sabi), una empresa que también mantiene proyectos para la generación en Florida y Texas, y el municipio de Lajas, firmaron un acuerdo de colaboración que dará paso a la primera biorefinería en Puerto Rico que procesará etanol utilizando azúcares de la caña que se espera pueda ser cultivada en el Valle de Lajas, en terrenos de las desaparecidas centrales Eureka de Hormigueros, Igualdad de Añasco y Coloso de Aguada.
Las facultades de Ingeniería, Ciencias Agrícolas y Artes y Ciencias del RUM participarán del proyecto que consiste en cinco fases: agricultura; descubrimiento y desarrollo; ingeniería de bioprocesos; ingeniería de productos químicos de origen vegetal, y promoción e implantación comercial. Las primeras cuatro fases estarán en el RUM desde la Estación Experimental del Valle de Lajas, según se dio a conocer.
El doctor Luis Pérez Alegría, del Colegio de Ciencias Agrícolas del RUM, explicó que en la Isla se utiliza 1,200 millones de galones de gasolina al año y “esperamos que el mercado de Puerto Rico pueda tolerar de 10 a 15% en etanol”. Agregó el catedrático en ingeniería agrícola que con el proyecto se espera producir hasta 120 millones de galones en etanol al año.
De acuerdo a Pérez Alegría la mayor parte de los vehículos manufacturados en el mundo “pueden usar, sin ninguna modificación, hasta un 10% de su mezcla con etanol”. “Si aumenta la cantidad de etanol tiene que hacer modificaciones en el vehículo”, aclaró al mencionar a Brasil como un lugar donde el consumo de este combustible sigue en aumento.
Por su parte el alcalde de Lajas, Marcos ‘Turín’ Irizarry, un crítico de la política pública para el desarrollo del Valle, explicó que la alianza entre el RUM y la empresa privada para el establecimiento de la biorefinería “creará cientos de empleos, por primera vez se cosechará algo que los monos no se podrán comer, y a la misma vez se logrará un acuerdo con otros agricultores que pueden unirse al cultivo de la caña”.
El plan de desarrollo del Valle de Lajas, un recurso protegido hasta por ambientalistas que necesariamente no están ligados a la agricultura, no ha tenido la atención necesaria por las dos pasadas administraciones gubernamentales y los problemas que enfrentan los cultivos de frutos se recrudece por la plaga de monos que destruyen las cosechas.
“Tierras hay demás y vemos un crecimiento agrícola, más empleos y proyectos futuros que podría extenderse al cultivo de la piña y los residuos para la producción de etanol también”, agregó Irizarry.
Se espera, explicó el alcalde lajeño, que 100 cuerdas ya están produciendo semillas del tipo de caña que se requiere, pero a la larga se espera el uso de sobre 700 que están disponibles para el proyecto.
Mar 07 2008
http://www.primerahora.com/XStatic/primerahora/template/columna.aspx?c=161255&t=1
Recientemente, la Dra. Janet Renou se comunicó con Mi Resuelve Escolar para compartir con nosotros aspectos de un proyecto muy interesante que se fundamenta en nuevas corrientes de enseñanza que fortalecen el aprovechamiento académico por medio del aprendizaje de nuevos idiomas. El proyecto utiliza un programa de enseñanza llamado “Tell Me More”, especialmente diseñado para estos fines.
En un comunicado titulado “El RUM llega a los estudiantes de las Escuelas del Oeste”, la Dra. Renou nos explica que el Recinto Universitario de Mayaguez está ofreciendo talleres de francés e italiano a 24 estudiantes de escuela superior de la Escuela Manuel García Pérez, en Rincón, y de la Academia Imaculada Concepción de Mayaguez como parte de un proyecto novedoso para promocionar el aprendizaje de los idiomas extranjeros. Libres de costo, los talleres se ofrecerán del 13 de febrero hasta el 23 de abril, de 3:30pm a 4:20pm. Serán ofrecidos por espacio de dos meses, por dos estudiantes avanzadas de francés e italiano del Recinto y bajo la coordinación de las Dras. Janet Renou y Roberta Orlandini.
Aunque no son abiertos al público, celebramos el hecho de que los talleres reflejan las nuevas tendencias de globalización social que tanto carcteriza nuestra sociedad en estos tiempos. Cada día se hace más patente la necesidad de adquirir la capacidad de expresarnos en más de un idioma, pues los medios de comunicación, así como las nuevas alianzas económicas internacionales exigen que seamos ciudadanos “globales”, participantes de una cultura mundial homogenizada pero conocedores de las culturas nacionales que la conforman.
Felicitamos a las doctoras Janet Renou y Roberta Orlandini por abrir las puertas al mundo de forma tan atinada.
Mar 04 2008
Proyecto para producir etanol podría generar 1,000 empleos.
GOVIND NADATHUR es el investigador principal del proyecto. JUAN LUIS VALENTIN
LAJAS – Los valles aluviales del oeste, la mayoría en estado de abandono, volverán a florecer de caña para generar de energía alterna a través de la producción de etanol.
Así será a raíz de un nuevo proyecto de generación de biocombustible que se inauguró ayer en terrenos de la Estación Experimental Agrícola del recinto de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico (RUM) y que dará lugar a la primera biorefinería en Puerto Rico. La meta es fomentar la siembre de caña para así generar energía.
La iniciativa, una alianza entre el RUM y la compañía privada Sustainable AgroBiotech (SABI), podría estar produciendo más de 100 millones de galones de etanol anualmente en cinco años y generando más de 1,000 empleos, la mayoría en la agricultura, informó el doctor Arup Sen, gerente ejecutivo de SABI.
FELICIDADES! Por fin una noticia que me llena de alegria y esperanza! Gracias RUM y Sustainable AgroBiotech (SABI)! Pa’ lante con la biotech!!!
“Esto va a representar un empuje tremendo a la agricultura y a la economía”, expresó Arup Sen, quien agregó que el mercado principal para la venta del producto serán las farmacéuticas que operan en la isla debido a su alto consumo de energía, el gobierno y el propio RUM, que podría convertirse en ejemplo de una “universidad verde”.
La producción se iniciará en el Valle de Lajas, pero eventualmente se extenderá a más de 95,000 cuerdas en terrenos alrededor de las antiguas centrales azucareras de Eureka, Igualdad y Coloso, informó el doctor Luis Pérez Alegría, de la Facultad de Ciencias Agrícolas del RUM y quien dirigirá el componente de agricultura.
El proyecto se desarrollará durante los próximos cinco a seis años en tres etapas. La primera consistirá en la operación de la primera planta de biorefinería que producirá de uno a dos millones de galones de etanol.
En esta fase también se realizará un estudio sobre el potencial del cultivo de plantas de hibiscus (amapola), que también serán usadas en la producción de energía, pero cuyas flores se recogerán y exportarán para el mercado de nutracéuticos. La flor de amapola tiene un alto contenido de antioxidantes y su demanda en el mercado internacional es de un excelente rendimiento económico, indicó el doctor Govind Nadathur, del Departamento de Ciencias Marinas del RUM y el investigador principal del proyecto.
En la segunda etapa, la siembra de caña se expandirá y la producción de etanol ascenderá a unos 30 millones de galones, mientras que en la tercera etapa alcanzará los 100 millones de galones de etanol anualmente. Esto representa 10% del consumo de combustible en Puerto Rico, apuntó Arup Sen.
Se espera que la biorefinería sirva de modelo para plantas adicionales que podrían establecerse aquí.
Nadathur explicó que el ramaje de las plantas, la biomasa, será la materia prima en el proceso que consiste en convertir la biomasa en azúcares, que se fermentan para producir etanol, cuya utilidad final será como combustible.
Destacó que para evitar la contaminación del ambiente, José Colucci estará a cargo de un proceso en el que el bióxido de carbono generado durante la fermentación sea usado de nutriente para el cultivo de charcas de microalgas que tienen la capacidad de generar biodiesel.
“Reciclamos todo lo que producimos”, subrayó Nadathur.
Por su parte, el alcalde de Lajas, Marcos “Turín” Irizarry, quien ha hecho continuos reclamos para el desarrollo del Valle de Lajas, describió el proyecto como “una bendición del cielo”, por el impulso que dará a la economía de la zona.
Mar 03 2008
El Centro de Publicaciones Académicas (CePA) se place en invitarles a la Presentación de las Actas del Primer Coloquio Nacional ¿Del otro la’o? a llevarse a cabo el jueves, 6 de marzo de 2008 a las 9:00 AM en el Anfiteatro Figueroa Chapel.
Esta presentación forma parte de una de las actividades del Segundo Coloquio, que se estará celebrando del miércoles, 5 al viernes, 7 de marzo de 2008.
Para mayor información, no dude en llamar a la ext. 3595.
Cordialmente,
–
Mrs. Lisa Ortiz-Guzman
Administrative Assistant
***************************************
Center for Academic Publications
UPR-Mayagüez
College of Arts & Sciences
PO Box 9010
Mayagüez, PR 00681-9010
787.832.4040 x. 3595
Fax: 787.265.5415
